una de las cosas que más interesante me ha parecido durante estos días, donde me he encontrado con culturas y costumbres tan distintas a la mía, ha sido la forma en la que el lenguaje crea marcos. a lo que me refiero con esto es que el lenguaje nos hace entender el mundo de formas super específicas, y es muy diferente decir “ellos manejan del lado que no es” a decir “manejan del otro lado”. porque para ellos, al otro lado del mundo, con influencias totalmente distintas a las nuestras, deben pensar que nuestro lado de manejar es el que no es. me pareció muy loco pensar en lo occidentalizado y eurocentrista que es mi pensamiento. y como llegar desde ese lugar a una cultura nueva hace que llegue con una forma de pensar muy colonialista. porque que ellos estén mal, tiene una connotación de que deberían cambiar a ser como nosotros.
creo que hacer ese cambio en el lenguaje puede hacer la diferencia en el pensamiento. entenderlos no como opuestos a nosotros, sino como producto de su historia y sus influencias. y aprender todo lo que pueda, intentar quitarme los prejuicios.
enero 24, 2025
Kuala Lumpur
12: 27 pm
Comments